En la Semana de la Movilidad 2022, Nagusikleta llegó a Hendaia. Con la colaboración de Nagusilan y de la Asociación Recyclarte, pudimos paseamos con residentes de la Residencia HAIZPEAN por el paseo de la playa y la bahía de Txingudi.

2022ko mugikortasunaren astearen barnean Nagusikleta proiektua Hendaiara iritsi zen eta Recyclarteko lagunekin batera HAIZPEAN izeneko zahar etxeko egoiliar batzuk Hondartza eta Txingudiko inguruetatik  paseatu genituen.

Mugikortasun Astea zelarik, trizikloz paseatu genituen Amaxantalen Egoitzaren egoileak. Bidasoa ertzetik Behobiaraino joanez eta Irungo alde zaharrean zehar, jende ezaguna agurtuz, bisitatu genituen garai batean egoileen bizitzan garrantzitsuak izan ziren hainbat toki.

En el marco de la Semana de la Movilidad del 2022, paseamos en triciclo a residentes de la Residencia Amaxantalen de Irun, por el bidegorri del Bidasoa desde Behobia hasta el centro, saludando a conocidos y recordando aquellos lugares que algún día fueron relevantes en su vida

El pasado mes de septiembre paseamos a residentes de la Residencia San Gabriel de Hondarribia. Con  los triciclos llegamos desde el Puntal al espigón y nos dimos una vuelta también por la Marina.

Irailan ospatu dugun Mugikortasun Astearen ekitaldien artean, Hondarribiko San Gabriel izeneko Egoitzaren egoileak paseatu genituen herrian barna. Puntaletik morruko itsas ertzera eta Portu auzoaren zehar ibili ginen trizikloei eraginez.

Pasa den ekainan Nagusikleta Lesakara heldu zen eta bertako Andra Mari Egoitzaren egoileak paseatu genituen herria eta inguruaren zehar.

El pasado mes de junio Nagusikleta llegó a Lesaka, donde paseamos por el pueblo y alrededores a residentes de la Residencia Andra Mari.

HONDARRIBIA

octubre 2021 // 2021ko urria

HONDARRIBIA

marzo 2021 // 2021ko martxoa